‘Jaca, Reino y Leyenda’ amplía su viaje al medievo con expertos, documentos originales y nuevas representaciones
El grupo que realiza las representaciones teatrales recibirá este año el galardón de 'Jaca, Reino y Leyenda' 2026, que recaerá en Piluca Ramón, Beatriz López, Teresa Bescós, Javier Cano, Pepe Mur, Erika Medrano, Cecilia Ramón y Toño L’Hotellerie.
Jaca volverá a viajar casi mil años atrás los próximos 25, 26 y 27 de septiembre con una nueva edición de ‘Jaca, Reino y Leyenda’, una celebración que alcanza su cuarta edición convertida ya en una de las principales citas culturales y turísticas del mes de septiembre en la ciudad.
La concejal de Turismo del Ayuntamiento de Jaca, Lucía Guillén, y la directora de la Oficina de Turismo, María José Jarne, han presentado este martes el programa de unas jornadas que este año vuelven a crecer tanto en contenidos como en duración. La intención es que el evento deje de concentrarse únicamente en un fin de semana y se convierta progresivamente en una programación que permita dedicar buena parte de septiembre a divulgar y poner en valor el pasado medieval de Jaca. «Las jornadas cada vez se van ampliando un poquito más en el tiempo. Ahora ya hay actos durante toda la semana», ha explicado Guillén.
La cuarta edición mantiene el objetivo de combinar rigor histórico, patrimonio, divulgación y espectáculo, aprovechando el momento en el que Jaca se convirtió en capital del Reino de Aragón y adquirió un papel fundamental en los orígenes de Aragón.
«Jaca, Reino y Leyenda nace de algo que ninguna otra ciudad puede copiar: nuestra propia historia», ha destacado la concejal de Turismo. «Aquí comenzó una parte fundamental de la historia de Aragón y queremos sentirnos orgullosos de ella, compartirla y conseguir que quienes nos visiten puedan vivirla».
Más divulgación y nuevas mesas de expertos
Una de las principales novedades será el refuerzo del apartado académico. Entre los días 22 y 24 de septiembre se desarrollará un ciclo de conferencias que incorpora por primera vez mesas de expertos después de las ponencias principales.
El martes, el historiador José Luis Corral abordará Jaca como primera capital del Reino de Aragón y posteriormente participarán en la mesa la arqueóloga Julia Justes y el arqueólogo medievalista Alberto Gómez.
El miércoles será el turno de Esteban Sarasa, que hablará sobre el Fuero de Jaca y la evolución de la ciudad, acompañado en la mesa por las historiadoras Eloísa Ramírez y Sandra Martín.
Finalmente, el jueves Darío Español analizará cómo se construyó Aragón y las relaciones existentes en aquel periodo. La mesa posterior contará con el investigador y divulgador jacetano Juan Carlos Moreno, el historiador Juan Utrilla y Toño L’Hotellerie, responsable de las representaciones teatrales de las jornadas. «Queremos que Jaca, Reino y Leyenda tenga espectáculo, pero también conocimiento y rigor», ha explicado Guillén. «Tenemos una historia extraordinaria y queremos acercarla de una manera atractiva».
El ciclo de conferencias toma el relevo de las jornadas que durante años organizó Domingo Buesa, a quien el Ayuntamiento ha querido agradecer su colaboración y trabajo al frente de esta programación.
‘Palabras de la Historia’: los originales salen de los archivos
El 24 de septiembre se inaugurará además una de las grandes apuestas de esta edición: la exposición ‘Palabras de la Historia’, que podrá visitarse hasta el 20 de octubre en el Museo Diocesano de Jaca.
La muestra permitirá contemplar documentos originales conservados en diferentes archivos de la ciudad. Entre ellos estarán el Fuero de Jaca, el Libro de la Cadena y otros documentos vinculados a figuras como Pedro II, Alfonso el Batallador o Sancho Ramírez.
El Museo Diocesano aportará también piezas como las actas del Concilio de Jaca, una bula del papa Gregorio VI y el testamento del conde Sancho Ramírez.
Los documentos estarán acompañados de paneles explicativos y de una pantalla interactiva que permitirá ampliar y consultar digitalmente las piezas, incluyendo diferentes páginas en aquellos documentos que cuenten con varias. La exposición estará comisariada por Diego Marraco, archivero del Ayuntamiento de Jaca, junto con Belén Duque.
El traslado de los documentos requerirá un protocolo específico de conservación, manipulación y transporte, además de un seguro para garantizar su protección durante el tiempo que permanezcan fuera de sus archivos habituales.
La Plaza de la Catedral viajará al siglo XI
El apartado teatral volverá a ser uno de los grandes atractivos de las jornadas, pero este año incorpora una nueva propuesta especialmente vinculada a uno de los espacios más emblemáticos de Jaca. La Plaza de la Catedral acogerá el sábado una nueva representación titulada ‘Encuentro de los oficios’, ambientada en el verano de 1077, coincidiendo con el periodo en el que comenzaba la construcción de la Catedral de Jaca.
Los actores representarán diferentes oficios y mostrarán cómo era la vida cotidiana de la época, las relaciones entre los distintos grupos sociales y la conexión entre quienes trabajaban en las calles y quienes ejercían el poder. «Queremos dar a conocer también esa parte de lo que era la vida en la calle de aquel momento», ha explicado Guillén.
A esta nueva propuesta se sumarán otras representaciones ya consolidadas, como el desfile vinculado a la construcción de la Catedral y ‘Una catedral para la eternidad’, el monólogo histórico de Ramiro I en la Torre del Reloj y la gran representación teatral del sábado por la noche dedicada al nacimiento del Reino de Aragón. El domingo se mantendrán también los monólogos históricos de Bernard el cantero y de la condesa Doña Sancha.
Un galardón para quienes hacen revivir el pasado
Precisamente el grupo responsable de estas representaciones recibirá este año el galardón de Jaca, Reino y Leyenda 2026. El reconocimiento recaerá en Piluca Ramón, Beatriz López, Teresa Bescós, Javier Cano, Pepe Mur, Erika Medrano, Cecilia Ramón y Toño L’Hotellerie, responsable de la dirección de las obras y de la elaboración de los guiones.
La propuesta fue planteada en la Comisión de Turismo y contó con el acuerdo de todos sus integrantes. Guillén ha destacado especialmente el carácter prácticamente altruista de su trabajo y el tiempo que dedican a preparar los diferentes personajes y representaciones. «Son gente de aquí, gente que se ha involucrado con su ciudad», ha señalado. «Dedican mucho tiempo personal a empaparse de toda esta historia, de todos los diálogos y de todos los personajes». El galardón se entregará el jueves 24 de septiembre, coincidiendo con los actos de inauguración de la exposición.
Mercado medieval, torneos y fuego
El programa mantendrá durante el fin de semana el mercado medieval, que contará con alrededor de 90 puestos distribuidos por diferentes espacios del casco histórico. La programación se completará con música de calle, actividades infantiles, títeres, pasacalles, espectáculos de fuego y recreaciones históricas.
La Ciudadela volverá a acoger durante el sábado los combates medievales, con alrededor de ocho equipos nacionales e internacionales y unas 50 personas participantes.
El sábado por la tarde tendrá lugar además un concierto de música medieval a cargo de Ensemble Musicantes y ‘Los colores del Medievo’, mientras que el domingo por la tarde se incorporará otra de las novedades: la actuación del Coro de Hombres de la Villa de Sallent. El sábado por la noche regresará el pasacalles pirotécnico, que finalizará en los glacis de la Ciudadela con el tradicional espectáculo piromusical.
Un evento que gana público
Guillén asegura que el crecimiento de las jornadas se está haciendo notar también en la respuesta de los visitantes y en las reservas hoteleras. El año pasado se estimó una asistencia de unas 40.000 personas, aunque el Ayuntamiento quiere disponer en el futuro de datos más precisos gracias al proyecto de sensorización de la ciudad.
La concejalía considera que el evento está logrando hacerse un hueco propio en el calendario. «La gente se lo marca en el calendario», ha señalado Guillén, que asegura que se está consolidando un público fiel que regresa cada año y que, a su vez, permite atraer nuevos visitantes.
La celebración se enmarca además en la estrategia turística de Jaca para desestacionalizar la actividad y utilizar patrimonio, cultura e historia como elementos de atracción durante el mes de septiembre. «No queremos que Jaca, Reino y Leyenda sea solo un fin de semana», ha concluido Guillén.
