Cencerros, canciones y aguinaldo: la tradicional Ronda de San Nicolás toma las calles de Jaca con los más pequeños
El próximo 6 de diciembre, Jaca celebrará la tercera edición de la ronda infantil de San Nicolás, una actividad organizada por el Grupo Alto Aragón que volverá a llevar a los niños a recorrer el casco antiguo cantando y recogiendo el tradicional aguinaldo.
Por tercer año consecutivo, el Grupo Folklórico Alto Aragón de Jaca celebrará la actividad ‘San Nicolás. Ronda infantil de aguinaldo”, una propuesta que recupera y mantiene vivas algunas de las tradiciones más antiguas del Pirineo relacionadas con la llegada de la Navidad. La cita será el viernes 6 de diciembre, en una mañana que promete llenar de música, voces infantiles y aromas festivos las calles del casco histórico.
Los protagonistas serán los alumnos de la Escuela de Folclore del Grupo Alto Aragón, acompañados por todos los escolares de los centros educativos de la ciudad que deseen sumarse. Equipados con cencerros y recuperando melodías tradicionales de Santa Cilia y Echo, los niños iniciarán el recorrido a las 12.00 desde la Plaza Biscós, punto de encuentro para la salida de la ronda.
Desde allí, el grupo recorrerá algunas de las principales calles del casco antiguo. Uno de los momentos más especiales llegará al pasar por la puerta del Ayuntamiento, donde las autoridades podrán escuchar los cantos e agasajar a los pequeños rondadores, tal y como manda la tradición. Durante el itinerario, los participantes se detendrán también en varios establecimientos para recoger alimentos, que se destinarán a la chocolatada que tendrá lugar por la tarde en el Casino Unión Jaquesa, abierta a todos los que hayan participado en la actividad. Está previsto que la ronda concluya entre las 13.30 y las 14.00, de nuevo en la Plaza Biscós.
La iniciativa forma parte del espíritu fundacional del Grupo Folklórico Alto Aragón, que tras cumplir 50 años de trayectoria continúa trabajando por preservar y difundir el folclore y las tradiciones populares. La actividad cuenta con el patrocinio del Ayuntamiento de Jaca y la Escuela Pública de Música Pilar Bayona, así como con la colaboración de ACOMSEJA y el Casino Unión Jaquesa.
Un viaje a las rondas infantiles del pasado
La ronda de San Nicolás se inspira en una costumbre muy arraigada en numerosos pueblos del Pirineo: las rondas infantiles para pedir el aguinaldo. En fechas próximas a la Navidad, los chicos y chicas recorrían las calles llamando a las puertas, cantando coplas tradicionales y solicitando alimentos o pequeños obsequios.
Cada localidad conservaba sus propias particularidades. En Biescas, Bailo o Santa Cilia, las niñas cantaban a Santa Lucía, mientras que los chicos de Biescas lo hacían a San Manuel. En Echo, los monaguillos recogían limosnas para Santa Águeda, y en Villanúa los jóvenes reclamaban el aguinaldo al son de las esquillas para San Antón. En Aragüés del Puerto, los trucos y cañones resonaban cerca del carnaval con el mismo fin.
Entre todas, una de las tradiciones más vivas es la de Santa Cilia y Bailo, donde los niños siguen cantando a San Nicolás, recorriendo las calles para reunir “magras y chullas” que después compartirán en una merienda comunitaria.
