El legado documental de las Benitas de Jaca se traslada al Archivo Histórico Provincial de Huesca

El Gobierno de Aragón y la Congregación monástica de Santa Hildegarda han formalizado un contrato de comodato para garantizar la conservación, protección y difusión del archivo del Monasterio de la Santa Cruz de Jaca, conocido popularmente como el de las Benitas. El acuerdo permitirá que estos fondos documentales, que incluyen también documentación vinculada al histórico monasterio de San Juan de la Peña, sean custodiados en el Archivo Histórico Provincial de Huesca. El comodato tendrá una duración inicial de cinco años, prorrogables, y permitirá mantener la unidad de cada fondo documental.

La documentación será trasladada a este centro, de titularidad estatal y gestionado por el Ejecutivo autonómico, donde se conservará en instalaciones especializadas que garantizan condiciones óptimas de seguridad, control ambiental y tratamiento archivístico. La propiedad de los documentos seguirá perteneciendo a las comunidades monásticas.

El acuerdo incluye también el depósito de la documentación del monasterio de San Benito de Zaragoza, que reúne a su vez fondos procedentes del monasterio de San Benito de Calatayud y del monasterio de la Encarnación de Corella (Navarra).

La apoderada de la presidenta de la Congregación monástica de Santa Hildegarda, Rosario del Camino, explicó que la decisión responde a la necesidad de garantizar el cuidado de un patrimonio documental que refleja la historia de estas comunidades religiosas durante siglos.

“Lo primero fue acompañar a las hermanas en el proceso de integración en otra comunidad, y una vez hecho eso, el siguiente paso era cuidar el patrimonio histórico y cultural que han generado durante toda su vida en Jaca”, señaló. En este sentido, subrayó que el archivo recoge tanto la vida interna del monasterio como su relación con la sociedad: “Son documentos de todo tipo que responden a la vida de la comunidad, desde cartas de profesión monástica hasta documentación económica, social o de relación con el entorno”.

Un archivo con casi mil años de historia

El fondo principal corresponde al monasterio femenino fundado a comienzos del siglo XI en Santa Cruz de la Serós, que fue trasladado a Jaca en 1555, manteniendo desde entonces una continuidad institucional y archivística que se prolonga hasta el siglo XX.

Entre los documentos más destacados se encuentran pergaminos medievales, un antifonario del siglo XII y cerca de sesenta pergaminos datados entre los siglos X y XVII, además de una extensa colección de cartas de profesión monástica desde el siglo XVI.

También se conservan documentos relacionados con figuras históricas como Sancho Ramírez o su hija Doña Sancha de Aragón, vinculadas a los orígenes del monasterio.

Además, el archivo incorpora documentación procedente del monasterio de San Juan de la Peña, que fue custodiada durante generaciones por las benedictinas tras los procesos desamortizadores del siglo XIX.

El director del Archivo Histórico Provincial de Huesca, Juan José Generelo, destacó el valor de estos fondos para el estudio histórico. “Tenemos documentos muy antiguos, algunos pergaminos del siglo XI, pero lo más interesante es que la comunidad ha continuado su vida dejando huella documental desde el origen hasta prácticamente la actualidad”, explicó.

Según detalló, el archivo contiene documentos de muy diversa naturaleza: correspondencia, libros litúrgicos, documentación económica, inventarios o registros de la vida cotidiana del monasterio. “Son fondos muy completos porque abarcan todos los aspectos de la vida, desde lo más cotidiano hasta lo más solemne”, señaló.

Digitalización y acceso público

El objetivo ahora es integrar toda esta documentación en el sistema archivístico del Gobierno de Aragón y facilitar su consulta. Para ello, los fondos serán incorporados al sistema DARA, la plataforma digital de difusión del patrimonio documental aragonés. El archivo prevé además crear un portal monográfico dedicado a los fondos benedictinos, desde el que se podrán consultar los documentos digitalizados.

“Vamos a describirlos siguiendo normas archivísticas internacionales para que puedan consultarse con la misma estructura que el resto de documentos del archivo”, explicó Generelo. La previsión es que parte de este material pueda estar disponible en internet antes de finalizar el año.

Un día “importante y agridulce” para Jaca

Durante el acto, el alcalde de Jaca, Carlos Serrano, calificó la jornada como “un día importante, aunque con un sabor agridulce para la ciudad”.

El regidor recordó que la marcha de la comunidad religiosa a Alba de Tormes ha supuesto una pérdida para la ciudad, donde las benedictinas habían mantenido presencia durante siglos.

“Todavía sentimos la pena de la marcha de la congregación, es una espinita que tiene la ciudad”, afirmó. No obstante, destacó que el acuerdo alcanzado supone un paso importante para preservar el legado histórico vinculado al monasterio.

“El compromiso del Ayuntamiento de Jaca desde el primer momento fue preservar todo ese legado y que ese patrimonio se mantenga vinculado a nuestra ciudad”, señaló.

Serrano recordó además el valor simbólico de Jaca en la historia de Aragón. “Jaca fue la primera capital del Reino de Aragón y todo este legado documental ayuda a entender ese nacimiento del reino y nuestra propia historia”, concluyó.